- Details
- Written by HEJDUK Petr
Během plavby ve Středomoří se mezi Krétou a Kyprem potopila jachta Jeanneau Attalia 32 (z roku 1984) sólového plavce Chrise Pearsalla.
V touze po dobrodružství jsem si k šedesátým narozeninám udělal radost – na delší dobu jsem se vydal na moře. Moje partnerka Alison se vrátila domů – unavená životem na malé lodi.
Musel jsem několik dní čekat na zlepšení počasí a příznivý vítr...
Write comment (0 Comments)
- Details
- Written by HEJDUK Petr
PBO, duben 2021
Britský sólový jachtař, který byl zachráněn pět hodin poté, co v australských vodách spadl přes palubu, popisuje svoji osobní radiobóji jako „druhou nejúčinnější životní pojistku“ – hned po kvalitní záchranné vestě.
Sólového jachtaře Nigela Foxe zachránili 23 kilometrů od jeho lodi. Stalo se tak pět hodin poté, co v rozbouřeném moři spadl přes palubu. Rodák ze Southamptonu a bývalý kameraman vypráví, jak příčný swell zasáhl jeho jachtu Bison (Duncanson 34) ze zadoboku a on se ocitl v Arafurském moři tažen hlavou napřed...
Write comment (0 Comments)
- Details
- Written by HEJDUK Petr
Vypouštění
Následující popis nám poskytl již zesnulý Don Jordan, který nás povzbuzoval a podporoval v našem úsilí vyrábět series drogues.
(Poznámka překladatele: V popisu se nacházejí výrazy, které nejspíš nemají český ekvivalent. Budu proto i v českém textu používat původní anglické názvy, které nebudu skloňovat. Jde zejména o výrazy series drogues, bridle, leader, first, tail atd. Z připojeného obrázku je většinou jasné, o které části jde. (Výraz weight překládám jako zátěž.) Výrazy píšu kurzívou.)
...
Write comment (0 Comments)
- Details
- Written by HEJDUK Petr
Yachting Monthly, duben 2021
Co máme dělat, plujeme-li vstříc cumulonimbu? James Stevens vysvětluje dobrou námořní praxi.
Otázka:
Vikki si loni koupila desetimetrovou polozávodní plachetnici jménem Meridian. Má hodně zkušeností s plavbou v malých lodích a několikrát se zúčastnila závodů, ale teď je se dvěma přáteli na dovolené na lodi v jihovýchodní Anglii. Absolvovala teoretický kurz RYA, ale nemá praxi. Je teplý letní den s vysokou vlhkostí vzduchu.
S přáteli během pětačtyřicetimílové etapy od Portland Bill...
Write comment (0 Comments)
- Details
- Written by HEJDUK Petr
Jedním z parametrů vhodných pro posouzení bezpečnosti lodi a její odolnosti vůči převržení je tzv. Capsize Screening Value (CSV).
Nebojte se, vzorec si vysvětlíme.
Bmax – maximální šířka lodi ve stopách
V – výtlak lodi v krychlových stopách
(Ať žijí jednotky soustavy SI! ???? Usoudil jsem, že je jednodušší výpočet provést ve stopách a librách, protože internet je plný převaděčů jednotek. Viz dále.)
Maximální šířka lodi
Maximální šířku lodi v centimetrech převedeme na stopy:
...
Write comment (0 Comments)
- Details
- Written by HEJDUK Petr
John Beck podnikl strašnou plavbu skrz Aderney Race v husté mlze; spoléhal se na hloubkoměr a přijímač systému Seafix.
Alterney Race
Poznámka překladatele: Systém Seafix umožňoval zjištění polohy na základě znalosti směrů k několika vysílačům vysílajícím obvykle na frekvencích 1600–2100 kHz. Dosah systému byl cca 20 mil. V optimálních podmínkách byla přesnost systému pod 2 metry. (Používám minulý čas, protože předpokládám, že se systém už nepoužívá; tuto informaci se mi nepodařilo najít.)
Ve svých 91 letech už mám jachtařskou kariéru za sebou, ale...
Write comment (0 Comments)