Details

Written by HEJDUK Petr

Published: 04 March 2021

John Beck podnikl strašnou plavbu skrz Aderney Race v husté mlze; spoléhal se na hloubkoměr a přijímač systému Seafix. Alterney Race Poznámka překladatele: Systém Seafix umožňoval zjištění polohy na základě znalosti směrů k několika vysílačům vysílajícím obvykle na frekvencích 1600–2100 kHz. Dosah systému byl cca 20 mil. V optimálních podmínkách byla přesnost systému pod 2 metry. (Používám minulý čas, protože předpokládám, že se systém už nepoužívá; tuto informaci se mi nepodařilo najít.) Ve svých 91 letech už mám jachtařskou kariéru za sebou, ale...

Číst dále ...

Details

Written by HEJDUK Petr

Published: 03 June 2020

Roger Harper líčí příběh o velice blízkém setkání s ropným tankerem v zátoce Baie de la Seine.  Na jaře roku 2007 jsme se s naší ocelovou motorovou lodí The Fat Lady vydali na první delší plavbu. Přepluli jsme Kanál a poté, co jsme navštívili Cherbourg, jsme zamířili k řece Seině. Cestou jsme se hodně houpali na ostrých mořských vlnách. Na základě předpovědi jsem předpokládal, že jakmile se ocitneme v zátoce Baie de la Seine, kde budeme chráněni před větrem poloostrovem Cotenin, podmínky se zlepší, ačkoli moře bude stále...

Číst dále ...

Details

Written by HEJDUK Petr

Published: 27 February 2021

Část článku Noc, kdy udeřil hurikán od Rogera Hughese; článek byl zveřejněn v časopise Practical Boat Owner.    hurikán Florence – r. 2018 Jednou jsme s manželkou přijali nabídku dopravit třiadvacetimetrový keč typu Alden z Bermud na Floridu. Bylo to v srpnu, tedy uprostřed hurikánové sezóny. Pro tuhle asi 950 mil dlouhou přeplavbu západním směrem jsme u NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration) ověřili, zda se právě z jihu pohybují nějaké hurikány nebo tropické bouře. Podle údajů byl klid, jen jsme se dozvěděli, že počasí...

Číst dále ...

Details

Written by HEJDUK Petr

Published: 03 April 2020

Practical Boat Owner, prosinec 2016 Jako by nestačila ztráta řízení a fakt, že se loď potápí, John Broadhead byl nucen zachovat klid a rozvahu, aby rychle vymyslel, jak se dostat z pasti zavřené bakisty, kde se snažil zabránit průniku vody.    Hřídel propeleru se uvolnila, sklouzla dozadu a zaklínila list kormidla, což spustilo řadu katastrofických událostí.   Jednou z prvních událostí nové jachtařské sezóny pro mě obvykle byla cvičná plavba napříč zátokou Morecambe Bay na Piel Island s kamarády z Glasson Sailing Club....

Číst dále ...

Details

Written by HEJDUK Petr

Published: 05 June 2020

Roger Harper líčí příběh o velice blízkém setkání s ropným tankerem v zátoce Baie de la Seine. První část článku je zde: https://www.cany.cz/o-lodich-a-plavbach/technika-lodi/bezpecnost/794-srazka-1  Vařiči naštěstí v setkání se mnou zabránila gumová hadice. Pokud by se tak nestalo, vařič by mě asi vážně zranil, možná by to dopadlo i hůře. Stoupl jsem si na motor, skočil zpět na podlahu kormidelny a podíval se na svou ženu, která se schovávala za sloupkem řízení. Oběma se nám velice ulevilo – byli jsme v pořádku! Ale...

Číst dále ...

Details

Written by HEJDUK Petr

Published: 26 March 2020

březen 2020, Yachting Monthly  Podivná vlna* způsobí spoušť na 36stopé lodi Zest, se kterou se Kass Schmitt a Rupert Holmes pokoušejí doplout na Lanzarote. * freak wave – plnohodnotný český ekvivalent nejspíš neexistuje    Vypráví Kass Smith Možná existuje správný čas a dobré místo, kde můžete přijít o takeláž a velký kus paluby, ale 130 mil od severozápadního rohu Španělska v bouři plné síly a černočerné tmě to určitě není. Ale mohlo by to být i horší… Zest je 36stopá loď – jediný vyrobený kus (one-off design). Vyrobil...

Číst dále ...