V prvním letošním čísle německého Yachtu najdete vyprávění o pekelné cestě kolem mysu Horn. Posádka německého plno plachetníku Susanna si sáhla v roce 1905 na dno, než obeplula tento obávaný mys. S potrhaným ráhnovím a cáry plachet a zdecimovanou ale přesto šťastnou posádkou přistála v chilském přístavu Caleta Buena po 189 dnech strastiplné cesty.

Článek podle lodního deníku nalezeného v hamburském archivu rekonstruuje hrůznou cestu. Posádka o svůj život bojovala tři dlouhé měsíce. Údaje z deníku německé lodi porovnává autor článku Svante Domizlaff s deníkem britské lodi British Isles, která kolem mysu proplouvala ve stejné době a s lodí se setkala a s informacemi německé meteorologické služby. Autentičnost příběhu dokládá i dvě svědectvími přeživších námořníků.

Susanna k obeplutí hornu potřebovala 99 dní a do historie se zapsala jako loď, která k obeplutí Hornu potřebovala nejdelší čas.

Německý magazín Yacht 1/12 si můžete půjčit v knihovně ČANY.