V souvislosti s připravovaným závodem ČANY, který se bude konat od 21.9. 2013 na Baltu a v jehož trase bude křížení pásem rozdělení plavby, se jeví tento článek jako důležité připomenutí důležitosti řídit se pravidly pro bezpečnou plavbu.

Neukázněný jachtař dostal pokutu 9.381,- £ a bylo mu nařízeno zaplatit náklady ve výši 4.125,-£, za to, že plul špatnou trasou v rušném lodním provozu přes Lamanšský průliv.

V souvislosti s připravovaným závodem ČANY, který se bude konat od 21.9. 2013 na Baltu a v jehož trase bude křížení pásem rozdělení plavby, se jeví tento článek jako důležité připomenutí důležitosti řídit se pravidly pro bezpečnou plavbu.

Neukázněný jachtař dostal pokutu 9.381,- £ a bylo mu nařízeno zaplatit náklady ve výši 4.125,-£, za to, že plul špatnou trasou v rušném lodním provozu přes Lamanšský průliv.

Marc Guillemon, francouzský kapitán závodní jachty s/y Sarafin byl k výše uvedenému trestu odsouzen soudem v Southhamptonu 6. prosince 2012.

Guillemon vyplul 6. června 2012 z Cornwallu s cílem překonat vlastní rekord z roku 2011 o nejrychlejší obeplutí Spojeného Království a Irska. Pobřežními stanicemi byla zaznamenána trasa s/y Sarafin, která vedla přes Doverskou úžinu a přes pásmo rozdělení plavby v Sunk, Sunk TSS (Sunk je cca 16 mil východním směrem od Harwich v Essexu). Několik velkých námořních lodí muselo změnit kurz, aby se vyhnuli kolizi s jachtou.

s/y Sarafin uplula 28 mil špatným směrem v obou pásmech a porušila tím mezinárodní pravidla pro zabránění kolizím (COLREG, Pravidlo 10 písm. c). Na pokus pobřežní hlídky kontaktovat s/y Sarafin, loď neodpovídala a ve chvíli kdy spojení s lodí navázala francouzská pobřežní hlídka, Guillemon jim odpověděl, že se pokoušel překonat vlastní rekord a kurz by stejně nezměnil.

Kaimes Beasley, vedoucí z Doverské záchranné informační navigační služby popsal Guillemonovu plavbu v TSS jako bezohledné chování, a dodal: "Guillemon dopustil, aby jeho posádka a ostatní plavidla byly vystaveny velkému risku a to jen proto, že se pokoušel pokořit svůj předchozí rekord".

Volně přeloženo z PBO 2013.